The Climb

When I Look At You

Original:

When I Look At You 

Everybody needs inspiration 

Everybody needs a song

A beautiful melody 

When the night's so long 

'Cause there's no guarantee 

That this life is easy 

Yeah

When my world is falling apart 

When there's no light to break up the dark 

That's when I 

I... I look at you 

When the waves are flooding the shore 

And I can't find my way home anymore 

That's when I,

I... I look at you 

When I look at you.. 

I see forgiveness 

I see the truth 

You love me for who I am 

Like the stars hold the moon 

Right there where they belong 

And I know I'm not alone 

Yeah 

When my world is falling apart 

When there's no light to break up the dark 

That's when I,

I... I look at you 

When the waves are flooding the shore 

And I can't find my way home anymore 

That's when I,

I... I look at you 

You appear just like a dream to me 

Just like Kaleydoscope colors 

That prove to me 

All I need 

Every breath that I breathe 

Dontcha know? 

You're beautiful 

Yeah yeah.. 

When the waves are flooding the shore 

And I can't find my way home anymore 

That's when I,

I... I look at you 

I look at you 

Yeah yeah...

Oh oh...

You appear just like a dream to me...

Tradução:

Quando eu olho para você 

Todo mundo precisa de inspiração,

Todo mundo precisa de uma música

Uma linda melodia

Quando a noite é longa

Porque não há garantia

De que essa vida é fácil

É...

Quando o meu mundo está desmoronando

Quando não há nenhuma luz para quebrar a escuridão

É aí que eu

Eu... eu olho para você

Quando as ondas inundam a costa

E não consigo mais encontrar o meu caminho para casa

É aí que eu

Eu... eu olho para você

Quando eu olho para você

Eu vejo perdão

Eu vejo a verdade,

Você me ama por quem eu sou

Como as estrelas abraçam a lua

Bem ali onde elas devem estar

E eu sei que não estou sozinha

É...

Quando o meu mundo está desmoronando

Quando não há nenhuma luz para quebrar a escuridão

É aí que eu

Eu... eu olho para você

Quando as ondas inundam a costa

E não consigo mais encontrar o meu caminho para casa

É aí que eu

Eu... eu olho para você

Você apareceu simplesmente como um sonho para mim

Como as cores de um caleidoscópio

Que provam para mim,

Que tudo de que preciso

Cada respiração que eu dou

Você não sabe

Que você é maravilhoso

É, é...

Quando as ondas inundam a costa

E não consigo mais encontrar o meu caminho para casa

É aí que eu,

Eu... eu olho para você

Eu olho para você

É, é...

Ah, ah...

Você aparece como um sonho para mim...

Party in The USA

Original:

Party In The U.S.A.

I hopped off the plane at LAX 

with a dream and my cardigan 

welcome to the land of fame excess (whoa), 

Am I gonna fit in? 

Jumped in the cab, 

Here I am for the first time 

Look to my right and I see the Hollywood sign 

This is all so crazy 

Everybody seems so famous 

My tummy's turnin' and I'm feelin' kinda home sick 

Too much pressure and I'm nervous, 

That's when the taxi man turned on the radio 

and a Jay-Z song was on 

and a Jay-Z song was on 

and a Jay-Z song was on 

So I put my hands up 

They're playing my song, 

And the butterflies fly away 

Noddin' my head like yeah 

Movin' my hips like yeah 

I got my hands up, 

They're playing my song 

I know I'm gonna be ok 

Yeah, It's a party in the USA 

Yeah, It's a party in the USA 

Get to the club in my taxi cab 

Everybody's lookin' at me now 

Like "who's that chick that's rockin' kicks? 

She gotta be from out of town" 

So hard with my girls not around me 

Its definitely not a Nashville party 

'Cause all I see are stilettos 

I guess I never got the memo 

My tummy's turnin' and I'm feelin kinda home sick 

Too much pressure and I'm nervous 

That's when the D.J. dropped my favorite tune 

and a Britney song was on 

and a Britney song was on 

and a Britney song was on 

So I put my hands up 

They're playing my song, 

And the butterflies fly away 

Noddin' my head like yeah 

Movin my hips like yeah 

I got my hands up, 

They're playin my song 

I know I'm gonna be ok 

Yeah, It's a party in the USA 

Yeah, It's a party in the USA 

Feel like hoppin' on a flight (on a flight) 

Back to my hometown tonight (town tonight) 

Something stops me every time (every time) 

The DJ plays my song and I feel alright 

So I put my hands up 

They're playing my song, 

And the butterflies fly away 

Noddin' my head like yeah 

Movin' my hips like yeah 

I got my hands up, 

They're playin' my song 

I know I'm gonna be ok 

Yeah, It's a party in the USA 

Yeah, It's a party in the USA 

So I put my hands up 

They're playing my song, 

And the butterflies fly away 

Noddin' my head like yeah 

Movin' my hips like yeah 

I got my hands up, 

They're playin' my song 

I know I'm gonna be ok 

Yeah, It's a party in the USA 

Yeah, It's a party in the USA

Tradução:

Festa Nos Estados Unidos

Eu saí do avião no aeroporto de Los Angeles

com um sonho e com meu cardigã

Bem-vinda à terra da fama em excesso

Terei de me adaptar?

Peguei um táxi,

aqui estou eu pela primeira vez

Olho para a direita e eu vejo o sinal de Hollywood

Isto tudo é tão louco,

todo mundo parece tão famoso

Meu estômago está virado e eu estou sentindo meio que

saudade de casa

Muita pressão e me sinto nervosa

Foi quando o taxista ligou o rádio

E estava tocando a música do Jay-Z

E estava tocando a música do Jay-Z

E estava tocando a música do Jay-Z

Então eu joguei minhas mãos pra cima, eles estão

tocando a minha música

A ansiedade vai embora, Eu estou balançando minha

cabeça como "É isso aí!"

Mexendo meus quadris como "É isso aí"

Coloquei minhas mãos pra cima, eles estão tocando

minha música

Eu sei que eu ficarei bem

Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

Fui para a balada em meu táxi,

todos estão olhando para mim agora

Como "Quem é aquela gatinha com tênis de roqueira,

ela deve ser de outra cidade"

Tão difícil com minhas amigas longe de mim

Esta não é definitivamente uma festa de Nashville

porque tudo que vejo são sapatos de salto alto

Eu acho que nunca receberei o memorando

Meu estômago está virado e eu estou sentindo meio que saudade de casa

Muita pressão e me sinto nervosa

Foi quando o DJ tocou minha melodia favorita

E estava tocando a música da Britney

E estava tocando a música da Britney

E estava tocando a música da Britney

Então eu joguei minhas mãos pra cima, eles estão

tocando a minha música

A ansiedade vai embora, Eu estou balançando minha

cabeça como "É isso aí!"

Mexendo meus quadris como "É isso aí"

Coloquei minhas mãos pra cima,

eles estão tocando minha música

Eles sabem que eu ficarei bem

Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

Sinto como tivesse que pegar um vôo (um vôo)

De volta para a minha cidade natal hoje à noite(cidade hoje à noite)

Alguma coisa me pára toda vez (toda vez)

O DJ toca minha música e eu me sinto bem

Então eu joguei minhas mãos pra cima, eles estão

tocando a minha música

A ansiedade vai embora, Eu estou balançando minha

cabeça como "É isso aí!"

Mexendo meus quadris como "É isso aí"

Coloquei minhas mãos pra cima, eles estão tocando

minha música

Eles sabem que eu ficarei bem

Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

Então eu joguei minhas mãos pra cima, eles estão

tocando a minha música

A ansiedade vai embora, Eu estou balançando minha

cabeça como "É isso aí!"

Mexendo meus quadris como "É isso aí"

Coloquei minhas mãos pra cima, eles estão tocando

minha música

Eu sei que eu ficarei bem

Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

Kicking And Screaming

Original:

Kicking And Screaming 

Don't keep me waiting, anticipating

Treating me like a fool

I got news for you

I'm turning my back

I'm dropping a bomb on you

You want me

You need me

Believe me, you'll be callin'

You love me

You hate me

Believe me, you'll come crawlin'

So get down and get off

Let me show you what you'll be missing

We break up, you break down

Gonna drag you through this kicking and screaming

Don't keep me guessing your favorite obsession

Don't get me a lame excuse

Is it me that you're messing

It's the same old confession

You're the one with something to lose

Watch out now

A blackout

There's no doubt

You can't have it

Control you

I'll own you

I'll show you, but you still can't have it

So get down and get off

Let me show you what you'll be missing

We break up, you break down

Gonna drag you through this kicking and screaming

So get down and get off

You're not the only one that I've been missing

We break up, you break down

Gonna drag you through this kicking and screaming

You'll be kicking and screaming

You'll be kicking and screaming

But I'm so deceiving, you'll be kicking and screaming

Watch out now

You'll find out

You'll cry out

There's no one above me

I play hard

Don't run far

Come back now, I really do like you...

So get down and get off

Let me show you what you'll be missing

We break up, you break down

Gonna drag you through this kicking and screaming

So get down and get off

You're not the only one that I've been missing

We break up, you break down

Gonna drag you through this kicking and screaming

You'll be kicking and screaming

You'll be kicking and screaming

Kicking and screaming

Kicking and 

 Screaming

Tradução:

Chutando e Gritando 

Não me faça esperar, ansiosa

Me tratando como uma tonta

Eu tenho novidades para você

Estou dando as costas

Estou te deixando com uma bomba

Você me quer

Você precisa de mim

Acredite em mim, você vai chamar

Você me ama

Você me odeia

Acredite em mim, você virá rastejando

Então se abaixe e caia fora

Deixe-me mostrar o que você vai perder

Nós rompemos, você desmorona

Vou te arrastar por esses chutes e gritos

Não me faça imaginar sua obsessão preferida,

Não me venha com desculpas esfarrapadas

Sou eu que você está atrapalhando, 

As mesmas velhas confissões

Você é quem tem algo a perder

Preste atenção agora

Um blackout

Não há dúvidas

Você não pode ter isso

Controle-se

Vou ter você

Vou te mostrar, mas você ainda não vai poder ter

Então se abaixe e caia fora

Deixe-me mostrar o que você vai perder

Nós rompemos, você desmorona

Vou te arrastar por esses chutes e gritos

Então se abaixe e caia fora

Deixe-me mostrar o que você vai perder

Nós rompemos, você desmorona

Vou te arrastar por esses chutes e gritos

Você vai chutar e gritar

Você vai chutar e gritar

Eu sou tão falsa, você vai chutar e gritar

Preste atenção

Você vai descobrir

Vai gritar

Ninguém manda em mim

Eu jogo duro

Não corra muito longe

Volte aqui agora, eu realmente gosto de você

Então se abaixe e caia fora

Deixe-me mostrar o que você vai perder

Nós rompemos, você desmorona

Vou te arrastar por esses chutes e gritos

Então se abaixe e caia fora

Deixe-me mostrar o que você vai perder

Nós rompemos, você desmorona

Vou te arrastar por esses chutes e gritos

Você vai chutar e gritar

Você vai chutar e gritar

Chutando e gritando

Chutando e gritando

Em breve!!

Mais enquanto isso, pode entrar no FCMileyDiva!!